“Buranovskiye Babushki” é o nome da banda que reúne seis avós da Rússia, apuradas para a final do festival da Eurovisão, depois de transportarem alegria ao público na semifinal. Traduzido à letra, o nome significa ‘Avozinhas de Buranovo’. Cantado, quer dizer muita diversão… Veja o vídeo.
São seis velhinhas da Rússia, chamadas “Avozinhas de Buranovo”, que se propuseram participar no festival da Eurovisão. O desafio é por si só atrativo e talvez porque o modelo do espetáculo esteja já esgotado, a presença de oito avós divertidas é triunfo à partida. A vitória da originalidade está assegurada, a semifinal está ultrapassa e resta esperar pela final.
Desafinadas, mas com ar muito terno, as seis avós da Rússia surgem no palco e chamam logo à atenção. Não pelos tradicionais da região russa da Udmúrtia, nem pela beleza da música, mas porque apresentam uma imagem que subverte, por completo, o conceito do festival da Eurovisão. Num espetáculo onde a voz, a imagem, a presença e o movimento somam pontos, aparecem oito avós frágeis.
No entanto, os primeiros minutos da música da Rússia enganam… Afinal, estas avós movem-se com vigor, dançam e cantam em ritmo elevado, em crescendo, contrariando a lei da vida: cada vez mais fortes. Transportam uma verdadeira festa para o palco, onde se recria um forno a lenha, com seis simpáticas idosas a fazerem o papel de padeiras da Rússia.
As ‘Buranovskiye Babushki’ unem o som tradicional russo com alguns toques da música eletrónicas. E conseguiram convencer a crítica, o público e o júri do festival da Eurovisão, com a qualificação para a final. A Rússia está entre os dez países qualificados, sendo que as ‘Avozinhas de Buranovo’ podem mostrar que velhos são os trapos…
Clique para ver as imagens em Vídeos Virais.