Os Simpsons voltaram ao Brasil, agora por causa do futebol. Ontem à noite, Homer apitou um dos jogos do Campeonato do Mundo de futebol, mas não interessa quem venceu: a família Simpson teve de escapar aos mafiosos que pretendiam adulterar o resultado.

Os Simpsons voltaram ao Brasil, num episódio que foi transmitido ontem à noite nos EUA, e o motivo da visita foi o futebol.

No episódio “You don’t have to live like a referee” (algo como ‘não é preciso viver como um árbitro’), Homer Simpson foi convidado a arbitrar um dos mais importantes desafios do Campeonato do Mundo de futebol.

O resultado da partida é o que menos interessa: afinal, a família vê-se confrontada com a necessidade de escapar a uma máfia cujo interesse era adulterar um resultado: como já deve ter adivinhado, trata-se do mesmo jogo que tem Homer como árbitro.

No episódio constam várias referências à cidade de São Paulo. Num ‘teaser’ divulgado pela Fox, Homer, Marge, Bart, Lisa e Maggie jantam num restaurante cuja grande figueira, no meio, remete ao Figueira Rubaiyat.

Quando Homer sai uns instantes do restaurante, para apanhar ar, são visíveis pontos turísticos como a Catedral da Sé e a Ponte Estaiada.

Não é a primeira vez que a ‘família amarela’ visita a terra ‘canarinha’. Em 2002, no episódio “Feitiço de Lisa”, os Simpsons foram até ao Rio de Janeiro procurar Ronaldo, um órfão que Lisa ajudava.

Algumas das piadas desse episódio foram consideradas de mau gosto e causaram polémica, ao ponto de até o Presidente, Fernando Henrique Cardoso, se ter manifestado.

Através de um porta-voz, o chefe de Estado lamentou, na altura, as “visões distorcidas sobre o Brasil” apresentadas pela famosa animação.