O vice-governador de Svalbard escreveu uma dura carta à produção do documentário, acusando toda a equipa de violar as leis locais de preservação ambiental. “Atrair o urso polar para a gaiola significa perturbá-lo”, justificou o responsável norueguês, numa missiva onde ameaça com uma multa a rondar os 6650 euros.
Nas imagens captadas pelo documentário é visível um urso polar, com mais de dois metros de altura, a aproximar-se do “cubo de gelo”, uma cabine protetora com material transparente. O animal atacou o veículo, urrando e tentando abrir a jaula. De acordo com a ‘acusação’ do vice-governador de Svalbard, a produção estaria pronta para disparar contra o urso, caso este estivesse na iminência de abrir a cabine.
A BBC tem-se remetido ao silêncio, tendo apenas referido que está a par do quadro legal norueguês de proteção ambiental. Na mesma carta do vice-governador, segundo o jornal The Sun, a produção teria duas semanas para se defender e evitar a aplicação da multa.
