A proteção dos ursos polares de Svalbard, no Ártico noruguês, embate muitas vezes com a segurança dos humanos. O governador do arquipélago abriu uma vaga para dar emprego a um homem com voz grossa: o trabalho consiste em gritar para afugentar os ursos.
O frio arquipélago de Svalbard, na Noruega, é um paraíso para os ursos polares: há mais animais desta espécie ameaçada de risco de extinção (cerca de 3000) do que humanos (2400). O ‘ursus maritimus’ foi convertido na atração turística de Svalbard e é protegido pela lei norueguesa, mas os encontros com humanos estão a tornar-se cada vez mais frequentes. “Um urso verdadeiramente faminto comerá qualquer coisa”, avisam as placas destinadas aos turistas.
Para evitar encontros inesperados, o governador do arquipélago que tem as localidades mais próximas do polo norte abriu uma oferta de emprego invulgar. As ilhas de Svalbard procuram um homem com voz grave e poderosa para exercer um único trabalho: afugentar os ursos polares.
