Vídeo: Angela Merkel engana-se e chama “Mitterrand” a François Hollande

Numa conferência de imprensa em Paris, Angela Merkel falava ao lado de François Holande, mas equivocou-se e chamou François Mitterrand ao atual Presidente francês. Um lapso que ficou registado. Veja as imagens.

A chanceler alemã abordava o estímulo do crescimento, no aumento da competitividade e na criação de emprego. São medidas conjuntas, do interesse de todos os países da Zona Euro, entre os quais a França de… “François Mitterrand”.

Merkel equivocou-se e trocou o nome de François Hollande, presidente francês. “Trabalhamos, como disse François Mitterrand, em estimular a competitividade, o emprego e o crescimento. O desemprego dos jovens tem grande importância”, disse Merkel.

Achanceler alemã deu conta do lapso e corrigiu-o de imediato – “François Hollande, não François Mitterrand. François Hollande”, afirmou –, mas não disfarçou o incómodo, que acabaria por marcar a comunicação pública.

François Mitterrand também foi, de facto, presidente francês, mas exerceu funções entre os anos de 1981 e 1995. O chanceler alemão era, na altura, Helmut Kohl.

Veja as imagens:

Recorde-se que Angela Merkel esteve reunida em Paris com o presidente da França, para discutir um plano de crescimento e de criação de emprego, que une Paris e Berlim.

Esta não é a primeira vez que Angela Merkel cai em ‘desgraça’ nas redes sociais. Recentemente, não foi capaz de encontrar num mapa a localização de… Berlim, apontando para a Rússia. Lembre esse episódio.