A eleição da Palavra do Ano, promovida pela Porto Editora, fez multidões correr ao dicionário, para perceber o significado da palavra.
Porém, em Miranda do Douro e algumas aldeias e concelhos limítrofes, essa consulta foi dispensada, porque “xurdir” ‘faz-se’ todos os dias.
A palavra é usada no sentido de “fazer”, precisamente. “Que andas tu a xurdir?” pergunta-se todos os dias, de forma banal, sempre que um mirandês encontra outro.
Colocar “xurdir” entre as 10 candidatas à Palavra do Ano 2014 fez-nos também saber, recordar ou esclarecer um facto: em Portugal, ao contrário do que se possa pensar, há mais do que uma língua oficial.
Em 1999, o dialeto passou a ser língua oficial, reconhecido pelo decreto-lei 7/99, de 29 de janeiro. O Mirandês é assim uma das duas ‘lhénguas’ lusas. Ainda que esta esteja ameaçada.
Para combater iminente perda cultural, desde 1986/1987 há a opção de ensino de Mirandês, nas escolas do ensino básico do concelho de Miranda do Douro.
A Porto Editora permite-nos também combater esta realidade e obriga-nos a… xurdir pela nossa segunda língua.
Euro Dreams Resultados Portugal: A mais recente chave do EuroDreams é revelada hoje. Conheça os…
Conheça os resultados do sorteio do Euromilhões. Veja os números do Euromilhões de 24 de…
Milhão: onde saiu hoje? Saiba tudo sobre o último código do Milhão de sexta-feira e…
Isadora Duncan nasceu em São Francisco, a 27 de maio de 1877. É considerada a…
É um dos maiores conflitos militares da Europa e começou a 24 de maio de…
Escritor, artista, e desenhador de banda desenhada, Hergé ficou célebre pela personagem que criou, mas…